大一大万大吉

名前　        Roy

属性            早已脱离LOLI的年龄 =V=

趣味　        第一顺位：昼寝
                   第二顺位：ゲーム
                    第三顺位及其后：多い

本命            00、小祥
准本命        诹诹、和子、森田
爱的后宫    小吉、茂叔、MAMO、石头、子安、光光、MORI、速水、若本、广树、MIKI、小关、小野、小西、竹本、PAPA、小涉、松风、浅川桑岛大谷皆川绪方林原JJ……写不完了otz……于是省略号……

最近よく聞いている唄とメロディー
花びらの刻（薄桜鬼隨想錄）

近况
なんだかんだと聞かれたら
答えてあげるが世の情け
世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリー・チャーミーな敵役
ムサシ
コジロウ
銀河をかけるロケット団の二人には
ホワイト・ホール。白い明日がまってるぜ
にゃ、にゃーんてな

火箭团好萌～～小次郎好萌～～ >口<

阅读458次评论4条个人主页扔小纸条文件夹: 传说中的流水帐

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

小森田生日快乐！

Roy 发表于 2009-10-21 18:13:31

简介：

在澡堂子里的回声中，翻译们无限头大。
在小祥若有若无的鼻音中，校对几欲昏厥（误，以上全误

定休日的女澡堂，两个男人vs一个招财猫，究竟会发生怎样销魂的故事呢？
敬请下载本篇——澡堂家三代目的幸福生活。
然后得到身与心的享受……（有点正经的没？

只有本篇，特典……请稍等片刻。

视频大小：470.33M

视频格式：AVI

cast：

森久保祥太郎

森田成一

杉田智和（猫……猫……）

不厚道团队人员：

片源：miyaki

翻译：bishikoori kanako 少爷 sugus_candy

校对：roy 獨夫

字幕：miyaki

海报：kanako

DL地址先贴传送门……等一周后泪泪开放转载后再补完 -v-
http://morita.5d6d.com/thread-1231-1-1.html

=================个人废言分隔线==================

……第一次参加视频制作第一次担任校对
然后充分体会到了自己的废·柴·程·度 = =|||||||||||

没错，关键词是浴室，鼻音，语速，典故（这都是啥跟啥
浴室回声和偶尔鼻音对听力的考验是……无法一言以蔽之的
语速么，通过反复播放某一个句子10-20遍左右，有时会恍然大悟，有时会雾水依旧
至于那个典故…………哇哈哈哈哈，DIE HARD～～～NO PAN DOBON PLEASE～～～练马的高更～～～（印象深刻到死 = =

其实一开始拿到视频的时候偶完全呆掉了
这种和平时的动画游戏台词完全不同的类型，的确是第一次遇到
更加口语化，更加包括万象（因为是聊天对话么otz

然后就是所谓的磨合
每一句都努力去辨别，辨别不能的则只能根据上下文做最大可能的推测
纠结一句台词可以纠结40分钟以上
有的句子还在QQ上抓着泪泪一起纠结，噗

笑，终于知道了做翻译的亲们有多么不易，也清楚地认识到了自己的差距
所以……那啥……如果在观看过程中有感觉到很囧很RP的地方，不要打脸（殴
也万分欢迎强人的指正

……咳，总而言之……这次的成品充满了大家的热情和心血，充满了对小森田的爱
对偶来说也算是非常难得的体验和经历
非常感谢大家，真的
希望这份心情能够传达给，每一个热爱小森田的人

森田成一さん、お誕生日おめでとう！

阅读59次评论3条个人主页扔小纸条文件夹: 恋声兼博爱主义

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

……几句话牢骚

Roy 发表于 2009-07-24 11:01:16

最近开始看东野圭吾的小说。
本来想找日剧来看，不过对于日剧版本的改编实在是过于愤怒。对，愤怒。
因为时间所限制，不得不对原著情节进行删减——常见的改编，没问题。
为了表现力而对原著进行部分新的构建增设——也是常见的改编，能接受。
但是你【哔——】的把原著里的主角之一都换人了这还能忍吗吗吗吗吗？！！
原著的某些韵味破坏殆尽，而你的理由是啥？只是想弄个俊男美女组合好吸引观众目光就这么横生把两个男主角的原著改成男女主角各一的片子？！
……最低。
作为推理FAN和原著至上而言，偶只能给出这样的评价了。

阅读63次评论个人主页扔小纸条文件夹: 传说中的流水帐

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

FFX通关……泪流满面otz

Roy 发表于 2009-05-15 23:33:50

内含少量剧透otz
……虽然偶是觉得……即使被透了，即使做了自以为最完美的心理准备，面对那个结局……也是徒然TvT

终于补了这个坑。
一方面是为了小森田的主役，另一方面，自己也算是个FF的（伪）FAN
那么胡乱感言开始。

一言
……不愧是FF。从各个方面来说，真的不愧是FF。

画面
应该说，不愧是SE社么。
01年的作品了……但是以如今的眼光看来，也不显得逊色。CG动画的那个美好…………是不是钱都砸这上面了 =v=b

[異界送り]

[聖なる泉]

剧情
……其实要概括下通关FFX的心情的话……大概三个字就够了
虐·到·死
面对早已注定好的命运的那种无力感，实在是太痛了
结局真的足够煽情。明明在之前已经知道了真相，已经做了那么多的心理准备。
但是一旦面对的时候……好吧，一切的准备都被击了个粉碎otz

音乐
主题曲的广为人知自不用多说了。当年偶第一次听到那首[素敵だね]时大概还在上初中 =v=
配乐质量都保持了水准。个人最喜欢的是游戏一开始OP的那首BGM。

[ザナルカンドにて]
音色……是钢琴曲吧。淡淡的伤感从里面渗出来。
OP是主角一行人到达ザナルカンド遗迹时的情景。那里等待着他们的，是一个结束，也是一个开始。

人物
……简单的一两句感想。

ティーダ（CV 森田成一）

明朗的少年。
即使在知道真相后，都一直那么努力地，保持着笑颜。

最后的那一刻，看着自己的身体一点一点中空，透明
压抑着声音里的颤抖
压抑着想哭的感觉

オレ　帰らなくちゃ
ザナルカンド　案内できなくて　ごめんな

笨蛋，笨蛋笨蛋笨蛋！
就算是离别的时候，也不忘用最大的努力来安慰她。
说什么回去……其实一开始他就没有存在过啊。
存在的只是梦，而梦醒了之后呢？
……这是，从最初开始就注定的命运。无力更改。

有关CV：
冲着小森田跳的游戏坑，而结果是大满足。
那时候小森田还不是专业的声优吧，但在游戏里，除了偶尔露出的一点青涩，他的演出对偶而言，真的很完美。

ユウナ（CV 青木麻由子）

一开始没多大感觉，对这个姑娘。认识也不过停留在“伟大召唤士的女儿，身份高贵受大家保护”之上。
然而在旅程中，一点一点地感受到她的坚强。
为了世界的自我牺牲听起来太俗套。但她在表现出的无畏后面，隐藏的仍然是作为一个普通人的情感。
“……想到要和你分开，我觉得好害怕”

而最后，不用牺牲的她，却还是失去了他。
シン被消灭了。她接受着人们的万千感谢与祝福。

ひとつだけお願いがあります
いなくなってしまった人たちのこと　時々でいいから......
思い出してください

然后就觉得这姑娘其实，真的很让人怜惜的啊（所谓同情加分？ =v=

有关CV：坦白说一开始觉得很不习惯。觉得这位CV姑娘的演技过于稚嫩。
不过后来慢慢习惯之后，也就觉得她演绎的YUNA不坏了

シーモア=グアド（CV 諏訪部順一）

……有点复杂，对这只的感觉
是反派，是BOSS，作恶多端。谋杀自己的父亲，为寻求力量强迫YUNA和自己结婚。
当然也像大多数反派一样，有着悲惨的身世什么的……嘛，这个姑且不管。
一直不确定的是，他对YUNA……究竟有没有感情呢
如果说之前的全都是演技，那他最后被打败送往异界的那句遗言，算不算他的真心话
“果然……送我去那个世界的人……还是你啊”
摊手，偶可以理解为这算某种自我满足灭

有关CV：其实在游戏途中偶想抽死这只BOSS的心情经常会冒出来
而偶尔又产生一点同情的原因，大概……就是诹诹的声音吧
用BD的话来说就是，因为这个声音，实在没法从心底里去恨这个角色啊~

结语
很久没有一个游戏让偶这么痛快地哭了……囧
从ED动画一直哭到STAFF播放。STAFF结束后那段小小的附赠CG，也许可以理解为开放式结局，也许可以以此自我安慰……但是偶觉得，那也许是另一个梦而已。
梦始终是梦。无论多么美好的梦境，也有破灭的时候。
但是至少还有做梦的权利。
没错，其实一切只是……最终幻想而已。

最后附上主题曲歌词 =v=

素敵だね

作詞：野島一成　作曲：植松伸夫　編曲：浜口四郎
Vocal：RIKKI

風が　寄せた　言葉に
泳いだ　心
雲が　運ぶ明日に
弾んだ　声

月が　揺れる　鏡に
震えた　心
星が　流れ　こぼれた
柔らかい　涙

素敵だね
二人手をとり　歩けたなら
行きたいよ
キミの街　家　腕の中

その胸
からだあずけ
宵にまぎれ
夢見る

風は　止まり　言葉は
優しい　幻
雲は　破れ　明日は
遠くの　声

月が　にじむ　鏡を
流れた　心
星が　揺れて　こぼれた
隠せない　涙

素敵だね
二人手をとり　歩けたなら
行きたいよ
キミの街　家　腕の中

その顔
そっと触れて
朝に溶ける
夢見る

阅读115次评论2条个人主页扔小纸条文件夹: A.C.G·G

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

官方穿越上等 + 乙女侦探无敌 —— 侦探推理游戏感想X2

Roy 发表于 2009-04-06 16:02:21

自称推理FAN的某人对前段时日所玩游戏的琐碎回顾（笑

说实在话，说到推理……对推理小说本身的了解并不多。
推理小说的历史也好，有名的作家也好，这般那般的流派也好，写作方式和技巧也好，一切都停留在道听途说的层面上。没有研究没有深入，更谈不上见解和评论。
只是单纯地喜欢着推理作品本身。
喜欢各位作家的不同笔触不同世界。
喜欢在阅读过程中被一点一点刺激的思维和感官。
喜欢最终找出犯人揭露真相的瞬间。
喜欢充满个人魅力的侦探君们。也许还喜欢某些犯人（喷

然后以上同样也可以推及到侦探推理相关游戏上。一样的心情去享受。

那么杂乱感想开始。
可能会有某种程度的剧透，对于严重的部分为了避免泄底这一大忌会反白处理。

其一 名探偵コナン＆金田一少年の事件簿めぐりあう２人の名探偵

官网：http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/conan_and_kindaichi/

2个月前的游戏。因为正值寒假期间，于是大概花了3天，每日熬夜到凌晨4-5点最终通关。
总体而言是FANS向作品。

个人来说……游戏中的推理要素本身过于薄弱，谜题和案件都过于简单otz
有时候明明就能根据人物对话或者证物线索，推论出清楚无比的答案——但柯南同学和金田一君仍然一副严肃思考状不明所以状，此时偶就很有抽飞他们的冲动（喂
不过总体剧本和氛围营造还算不错。剧情方面，共7章的故事容量比较充足，交替的叙述手法不坏（阿一和柯南一人负责一章XD，最后一章则可选主角）。而雰囲気方面么……在深夜玩的时候偶尔会有紧张的感觉（也可能是因为偶太投入了囧

系统方面中规中矩。能称上收集要素的……大概就是MINI GAME和KEYWORD了吧。
MINI GAME在游戏通关后自然能收集齐全，至于KEYWORD么……好吧偶算是投降了，有几个实在不知道应该去哪里收=-=
反正KEYWORD也不影响每章的S评价哼哼

因为是FANS向所以其实抛开剧情，最大的乐趣是看着自己熟悉的角色们重新演绎穿越（？）的故事
没错在偶乙女时代非常有爱的角色——明智健悟警视登场的时候，偶的心情是非常激动的（开小花ing

恩，一样的帅气一样的优秀。一眼就看出柯南君不是个普通的小孩……但最后得出的结论把偶囧了个半死。
拍拍明智君，你果然是被KUSO化被路人化了口牙。这不是你的错，恩恩，偶会自动无视的，你在偶心目中的光辉是不减的。
另一方面，所谓的官方穿越上等（笑），画风完全不同两部作品的人物，丢在一起倒也没有多大的違和感。倒是给FANS们增添了几分新鲜体验和怀旧情绪

总结：
再度勾起对两部原作的怀念。
通关完这游戏后偶忍不住跑去缓慢补完金田一少年事件簿TV版（以前只啃完了漫画和小说）
并且漫画的几部新作偶也一定会找时间去补完的，握拳

其二 内田康夫DSミステリー名探偵・浅見光彦シリーズ「副都心連続殺人事件」

官网：http://www.d3p.co.jp/asami/

……
…………
……………………
…………………………
………………………………自重完毕。咳。

是说……对推理游戏产生乙女心这是何等的失态！
然而偶却正是失态并且失态得彻底otz

玩游戏以前其实偶是不认识浅见光彦君的。对于作家内田康夫先生也仅仅停留在听说过名字的阶段。
所以说……对这样一个FANS向游戏产生爱，继而转对原作感兴趣其实是自己都有点始料未及的XD

那么首先是原作里相关资料。
浅见光彦，33岁，自由撰稿人，独身。
在采访途中经常被卷进各种事件，他凭借自己的好奇心和洞察力去寻根究底，因为并非专业的侦探常被警察怀疑盘问（……）。不过每当警察知晓他有个哥哥身任警察厅刑事局长之后，态度则陡然180度大转变（……||||）。
因为浅见君是个美青年性格也不错，所以很受女性欢迎。他本人倒是对此没啥自觉 =v=

这个系列小说本身受欢迎的同时，气质高雅温柔体贴的美青年+单身贵族的设定也使得浅见君在女性读者中的人气很高。
在轻井泽有得到内田先生承认的，正式的FAN CLUB。名为“浅見光彦倶楽部”。

然后说回游戏。
萌到偶的因素其实再简单不过了——偶对温柔型好人大哥哥没有任何抵抗力～～～
另外，CV的小涉真是非常出色地演绎了这个人物，那种一见如故的契合度。（可惜语音部分好少，挠墙 TvT

故事的一开始，主角作为一名摄影师，在总编辑处接到工作，在千川用水的采访中和撰稿人浅见一起工作。
总编辑说浅见总是被卷入一些事件然后就丢下稿子不管，叫主角这次好好盯着他。

于是主角便去了浅见家，家里的用人说他不在家。正当主角心想没办法今天就回去吧的时候……两人在家门前第一次相遇了。
这，便是那運命の出会啊！（喂喂喂

？？？：どうしました？
主人公：えっ？

帽子をかぶった長身の男性……。
まさか、このひとじゃないよな……。

主人公：いえ、こちらにいる人を訪ねてきたのすが、お出掛けのようでして

？？？：ほう
？？？：ひょっとして、浅見光彦という人物をお待ちですか？

主人公：はい。えっ！なぜそれを？

主人公：え、あなたが？

主人公：い、いえ、滅相もないです

図星だった。
正直こんな育ちの良さそうな好青年だとは思っていなかった。

坦白说，人设并不是能让偶一见钟情的类型。
但是人物性格的把握非常到位，于是打从一开始，浅见君的身上就被偶打上了“好可爱”三个字的标签 =v=b

然后随着剧情的进行，看着他面对那位“轻井泽的先生”时的无奈，面对被害者的家族时的关心，面对家人时的温馨（对母亲的敬畏，与兄长的默契），再度让偶确定——
这孩子果然是好人～～～～ >o<

……于是，一旦乙女心开始产生，后果便是，一发不可收拾的囧
例如说，游戏里对浅见君有非分之想（喂）的女性，不管是他家的年轻家政婦还是案件中被害者的遗孤小LOLI，都会让偶燃起强烈的ライバル意識，以至于对她们喜欢不起来（望天
再例如说，但凡遇到游戏里某些台词……或是浅见君的一两句夸赞，或是其兄长的“光彦就拜托了”，都能让偶乙女MODE全开状ドキドキ半天（继续望天

而最为怨念的就是，这游戏为啥不是乙女向（被抽出去）………………好吧，咳（改口）……是这游戏为啥不能选择主角性别呢～～～～TvT
……虽然说因为没有性别设定，主角的用语也就没有使用男性或者女性化的用语。理论上可以自行YY来着……
但是，根据部分细节推测，要把主角作为女性看待其实还是有微妙之处的

首先是，女性去当摄影师也不是没有啦……不过向公司职员套情报那一段里，主角对着她们拍照，然后赞美说“因为我的本职就是拍摄美丽的事物”（大意）
………………这不是男性比较常用的，恭维人的那一套么otz
另一点，是在后来看了原作小说之后才知道的……大概可以算是……最致命的一点吧。
那就是浅见家的家政婦对浅见的司马昭之心。她只要接到女性打给浅见的电话就会非常不高兴，用小说里的原话来说就是“希望浅见一辈子没有姻缘”……（坦白说看了原作小说让偶更不喜欢她了囧），这样的她，在游戏里对主角的态度………………呜，一点都不糟糕啊——按道理浅见君带着一个女性当助手（无论是采访工作还是侦探调查），她没有不闹脾气的道理啊 TAT

好吧偶承认偶钻牛角尖了otz。
与其去思考这么多有的没的，倒不如痛快地自行HC到底啊哈哈～～～有爱地自我催眠就好 =v=
例如……之前和BD讨论这游戏的时候，就出现过如下的对话（捂脸

[经BD同意直接贴出聊天记录]

Roy 12:53:48
其实最打动到偶的是那句，就是说侦探的工作不仅仅是抓犯人而已，还要背负沉重的十字架……于是偶觉得浅见君那种温柔的性格来说，其实他应该满痛苦的，不过能坚持下去说明他也很坚强（捂脸
BD 12:58:03
嗯，是啊，那个最后结局时，女主也说了看到他背负的十字架了，而且也有说揭开了一个一个悲伤的事啊人啊，不过我喜欢霸气的啊，这种温柔大哥哥型偶萌不起来啊，最主要我想让他跟女主做搭档啊，TAT
Roy 13:03:02
=-=搭档那个……望天，其实BD你有没注意到，这游戏主人公的用语是不分男女的……其实是偶自己在YY主角是女性TAT
BD 13:04:06
我感觉侦探这种游戏应该让我们当破案第一人，当助手没有当破案那人感觉好
BD 13:04:33
汗，我也是一直在YY成女主，XD，我坚信主角是女的，哈哈
BD 13:05:17
有些对话浅见对女的说比较正常，有些话感觉两男的在那里说有点怪怪的
Roy 13:05:18
点头……偶也喜欢当侦探。不过这个游戏其实是FANS向的，剧本不是原作者内田康夫写的，是浅见光彦的FANS俱乐部哦~
BD 13:05:56
汗死，原来这样啊，我说结局怎么这么虐呢
BD 13:06:16
[剧透反白]都死了，一个没剩，只留个女的[剧透反白]
BD 13:06:47
[剧透反白]那女的活得也太痛苦了点吧[剧透反白]
Roy 13:07:27
=v=偶是觉得自己满难得的……从一个FANS向游戏倒过去喜欢上主角然后对原作有兴趣，喷
那个笙子MM其实也很坚强啊，不过偶不太喜欢那个小LOLI（女人的嫉妒心？=v=
BD 13:07:37
[剧透反白]恋人死了，双亲也死，还杀了她哥哥，还被变态纠缠，TAT[剧透反白]
BD 13:08:16
嗯，我也不喜欢，看她让浅见来吃饭，我就有气，还有浅见家里那只，我也不喜欢
BD 13:15:18
对了，我感觉最好笑的是浅见被抓的警察局时，那两个警察快笑死偶了，浅见他母亲也很有意思的。第二天两人一个从家里逃出来，一个从公司逃出来，太有趣了。
Roy 13:16:26
=v=警察那段笑死偶了……偶觉得阳一郎哥哥人也不错
BD 13:17:32
嗯，对，而且他哥哥总对女主说浅见拜托了之类的话，让我感觉主角是女的，如果是男的，拜托总感觉很怪
BD 13:17:52
而且后来有一次浅见去开车时，主角在门前等
BD 13:18:09
碰到他哥时，那对话很让我YY
BD 13:18:36
那话可以接出很多种，不过女主接的是搭档，orz
BD 13:19:08
他哥问的感觉比较像在问男女朋友吧，自我催眠中
Roy 13:20:06
啊对，那段那段，偶也自己偷偷HC了一记的～～=v=
恩，这么说吧……因为是FAN向作品，所以服务剧情肯定要有点，为了照顾到玩游戏的男同胞，又不能太过头otz
Roy 13:20:53
……所以通完这游戏偶最大的怨念是
为啥不能选择主角性别啊啊啊啊啊！可以在女主角的剧本里多加点杀必死哇！
BD 13:21:12
嗯，不过这个滴FAN是女的多吧，感觉应该女的比较多一些吧，会有一些倾向吧
BD 13:21:33
嗯，对啊，那样就又会增加一堆FAN了
BD 13:22:02
再有个HE，那就完美了，XD
BD 13:22:34
男性别时就没有这种剧情，不也很好吗，照顾了男的，也倾向女的了
Roy 13:23:51
=v=对吧对吧对吧！不要强调只是“一次”的助手，不说明白给人继续YY的空间也不坏……
BD 13:25:43
是啊，那个结局我怨念死了，什么叫即使只有一次，也是他的助手啊，浅见也是的，就不能邀请一下我们女主吗？希望她以后也能协助他，和他一起背负十字架，不过那么温柔的浅见，让他说出这句是不是有点难啊，TAT
BD 13:26:41
对了，就是结局前，[剧透反白]那三个老人死时[剧透反白]
BD 13:26:52
浅见给女主打电话后，女主去他家后
BD 13:27:20
看到浅见脆弱的一面时，我还期待着有什么发展呢，结果什么也没有，TAT
Roy 13:28:06
……毕竟是侦探游戏不是乙女游戏，呜 >_<

咳……以上的聊天记录充分说明了一个结论。
没错。
乙女是无敌的～～～～～（啥

嘛，最后一応回到非乙女的话题，谈一下所谓的完美END“名探偵と助手”。
……这个完美END的要求是最高的，例如嫌疑犯要选对，怀疑的理由也要选对，游戏中的谜题暗号什么的也要全部解读成功……等等。

但实际上，这个END从剧情上来说，跟“手紙”这个普通END是一样的囧
会死的人还是一样会死。唯一不同的在于，游戏的最后，主角和浅见君，在最初相遇的地方，再一次握手…………
好吧对偶而言，就为了这一点——这个END的辛苦也是值得的！

总结：
1。浅見光彦ファンになった！
2。光彦は俺の嫁！（误

好吧，说回正经的……因游戏对原作产生爱，把天朝能买到的浅見光彦シリーズ的书全买下来了（台版太贵，日版就更……otz，等以后吧……
然后就是，万能的D3请出续作吧！不管是用浅见君当主角还是继续保持原创助手型主角都好～～～
（小声）能和浅见君LOVELOVE的乙女游戏最高～～～～～（被拖出去

阅读161次评论2条个人主页扔小纸条文件夹: A.C.G·G

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

金色のコルダ2 f ……只是来贴全CG的（殴

Roy 发表于 2009-03-21 15:54:18

……嘛，一応说一下感想就是
冷饭加新菜，对FANS来说算有爱，对新接触的孩子来说也不坏
新人衛藤君满可爱的……不过剧情量也只是比冬海MM和金澤老师多一点点，作为隐藏角色那样

系统方面改进了，学习了GS的贴心，出一个事件就能把细节不同的CG全收集完……不用为了围巾啊衣服的不同去把事件打N遍了= =
新增事件大概就是休日约会和文化祭，另外Special里也新加了一些
新增CG么……去掉所谓的细节区分，那么是旧人们分别1张，新人君6张，文化祭3张，ストーリー共通2张

……最后不得不说小P的画面的确很美好……再加上暗荣的冷饭政策，再加上卡卡布三部曲等以前就有过的小怨念……
好吧……偶决心遥远的将来倘若3K破解的话就去入一只otz

全通圆满撒花 =v=